PREMIO RATZINGER: LOS GALARDONADOS DE 2021

 

CIUDAD DEL VATICANO (https://press.vatican.va - 1° de octubre de 2021).-  Premio Ratzinger: Los galardonados de 2021

El próximo 13 de noviembre, en la Sala Clementina del Palacio Apostólico, el Santo Padre FRANCISCO entregará el Premio Ratzinger 2021 a:

La Profesora Hanna-Barbara Gerl-Falkovitz, nacida en 1945 en Oberwappenhöst (Alemania).

Estudió Filosofía, Filología Alemana y Ciencias Políticas en las universidades de Múnich y Heidelberg. Se Doctoró en Filosofía en 1971 y obtuvo la habilitación en 1979 en la Universidad de Múnich. Profesora emérito de Filosofía de las Religiones y Ciencias Religiosas Comparadas en la Universidad de Dresde, donde enseñó de 1993 a 2011. Es una destacada especialista en los estudios de Edith Stein y Romano Guardini, cuya Opera Omnia también editó. Es miembro de la Presidencia del Instituto Europeo de Filosofía y Religión de la Escuela Superior de Filosofía y Letras Benedikt XVI de Heiligenkreuz/Viena.

El Profesor Ludger Schwienhorst-Schönberger, nacido en 1957 en Lüdinghausen (Alemania).

Estudió Filosofía, Teología y Sagrada Escritura en Múnich y Münster. Obtuvo su Doctorado en 1989 y su habilitación en 1992 en la Universidad de Münster. Desde 1993 enseña exégesis del Antiguo Testamento y Lengua Hebrea en la Universidad de Passau. Desde 2007 es profesor de Antiguo Testamento en la Universidad de Viena. Se le considera uno de los principales expertos en los Libros de la Sabiduría y, en particular, en el Cantar de los Cantares.

LOS GALARDONADOS DE 2020

También están invitados los dos ganadores del Premio Ratzinger 2020. El año pasado, la situación sanitaria obligó a cancelar la audiencia papal prevista. Los dos ganadores del año pasado fueron:

El Profesor Jean-Luc Marion (Francia, 1946), filósofo y teólogo. Estudió en la École Normale Supérieure, alumno de Althusser, Derrida y asistente de F. Alquié. Profesor de Metafísica desde 1981, primero en Nanterre (París X) y luego desde 1995 en la Sorbona (París IV), es Académico de Francia (2008). Ha sido Miembro del Consejo Pontificio de la Cultura.

La Profesora Tracey Rowland (Australia, 1963) estudió Derecho y Filosofía en las universidades de Queensland y Melbourne. Es Doctora por la Universidad de Cambridge sobre la relación entre la teología del siglo XX y la idea de cultura, con referencia a la filosofía de Alasdair MacIntyre y la teología de Henri De Lubac y Joseph Ratzinger. De 2001 a 2017 Decano del Instituto Juan Pablo II para el Matrimonio y la Familia en Melbourne; fue Miembro de la Comisión Teológica Internacional.

 

EL PREMIO RATZINGER

El Premio Ratzinger es la principal iniciativa de la Fundación Vaticana Joseph Ratzinger - Benedicto XVI.

Se concede, según los Estatutos, a "los académicos que se hayan distinguido por méritos particulares en la publicación y/o la investigación científica". En los últimos años, el alcance del premio se ha ampliado para incluir las artes de inspiración cristiana.

Las candidaturas al Premio son propuestas al Santo Padre para su aprobación por el Comité Científico de la Fundación, compuesto por cinco Miembros nombrados por el Papa. Actualmente está compuesto por los Cardenales Angelo Amato (Prefecto Emérito de la Congregación para las Causas de los Santos), Kurt Koch (Presidente del Consejo Pontificio para la Unidad de los Cristianos), Luis Ladaria (Prefecto de la Congregación para la Doctrina de la Fe), Gianfranco Ravasi (Presidente del Consejo Pontificio para la Cultura) y por S.E. Mons. Rudolf Voderholzer (Obispo de Ratisbona y Presidente del Instituto Papst Benedikt XVI.

El Premio se ha concedido cada año desde 2011, cada vez a dos o tres estudiosos.

Con la edición de 2021, habrá un total de 24 premiados.

Las personalidades premiadas hasta ahora han sido principalmente estudiosos de Teología dogmática o fundamental, Sagrada Escritura, Patrología, Filosofía y eminentes artistas de la música y la arquitectura.

En un horizonte cultural mundial, los premiados proceden de 15 países diferentes: Alemania (7), Francia (3), Italia (2), Australia, Austria, Brasil, Burkina Faso, Canadá, Estonia, Grecia, Inglaterra, Líbano, Polonia, España y Estados Unidos.

Los galardonados no sólo son católicos, sino que también pertenecen a otras confesiones cristianas: un anglicano, un luterano y dos ortodoxos.

 

OTRAS ACTIVIDADES DE LA FUNDACIÓN

Los Simposios Internacionales, que se celebran regularmente en colaboración con diversas universidades de Roma y de varios países, tuvieron que ser lamentablemente cancelados debido a la pandemia en 2020 (previsto en Líbano) y 2021 (previsto en Estados Unidos). El de 2019 tuvo lugar en Budapest.

En colaboración con la Universidad Francisco de Vitoria de Madrid, se promueve el Premio Razón Abierta, que llega a su quinta edición en 2021.En colaboración con la Universidad Nicolaus Copernicus de Toruń (Polonia), se promueve el Premio "Ratio et Spes", que celebra su segunda edición en 2021. Ambos premios quieren promover el diálogo entre las diferentes disciplinas científicas y la filosofía y la teología.

Comunicado de la Congregación para la Educación Católica sobre el Pacto Educativo Global

CIUDAD DEL VATICANO (https://press.vatican.va - 1° de octubre de 2021).-  El Pacto Educativo Global sigue reflejándose en muchos niveles en todo el mundo, a pesar de las dificultades relacionadas con la pandemia de Covid-19. El evento mundial anunciado por el Papa FRANCISCO el 12 de septiembre de 2019 lamentablemente no pudo tener lugar el 14 de mayo de 2020, precisamente por la propagación del virus, pero las iniciativas locales se han multiplicado en casi todas partes, y están adquiriendo una relevancia significativa en los distintos niveles institucionales. De ahí el espontáneo pedido a la Congregación para la Educación Católica de poder disponer de pautas más precisas y ayudas concretas para el trabajo.
 

A tal fin, el Dicasterio presenta tres herramientas: el Vademécum como guía para la implementación del Pacto Educativo, destinado a los educadores que tienen la tarea de acompañar a los niños y jóvenes en los distintos caminos de formación formal e informal; el volumen titulado "Educazione tra crisi e speranza" - recientemente editado por la Libreria Editrice Vaticana - concebido como líneas-guías en las cuales se presentan cinco temas centrales del Pacto Educativo en sus diversas articulaciones, los cuales pueden convertirse en áreas a profundizar: el diálogo interreligioso e intercultural, la dignidad y los derechos humanos, la cultura de la paz y la ciudadanía, la fraternidad y la cooperación, las tecnologías y la ecología integral; y finalmente un facsímil de un convenio que se puede utilizar a nivel local para construir una alianza operativa orientada a concretar el Pacto Educativo.
 

Las publicaciones de los documentos, en cinco idiomas, estarán disponibles en el sitio web oficial del Global Compact on Education: https://www.educationglobalcompact.org/, junto al encuentro que tendrá lugar en el Vaticano el próximo 5 de octubre entre representantes de las religiones, sobre el tema: “Religions and Education: towards a Global Compact on Education”. Tal evento, que contará con la participación de unos veinte exponentes de diversas confesiones religiosas del mundo, se propone «reavivar el compromiso por y con las nuevas generaciones, renovando la pasión por una educación más abierta e inclusiva, capaz de escucha paciente, diálogo constructivo y mutua comprensión».
El Pacto educativo Global ha sido profundizado en varias ocasiones por el Santo Padre, permitiendo que se pongan en marcha diversas iniciativas para abordarlo desde diferentes puntos de vista, y para trazar diferentes caminos formativos específicos.
 

En el video-mensaje del 15 de octubre de 2020 el Pontífice ha relanzado el Pacto Educativo, ubicándolo en el contexto del dramático fenómeno pandémico, y poniéndolo en relación con la Encíclica Laudato si', como ya lo había hecho en el mensaje precedente, y también con la Encíclica Fratelli tutti, publicada pocos días antes. Posteriormente, ha vuelto sobre el tema en otras ocasiones, incluso en el mensaje anual de la Jornada Mundial de la Paz del 1° de enero de 2021 (8 de diciembre de 2020) y en el mensaje a la ONU con motivo del quinto aniversario de la COP 25 sobre el clima (12 de diciembre de 2020).
 

La invitación del Santo Padre nos pide que nos comprometamos con las generaciones más jóvenes, para que se conviertan en protagonistas de una cultura del diálogo y una civilización de la paz. Este mosaico de estímulos es un punto de referencia para repensar los paradigmas educativos y rediseñar la tarea de los cristianos en ser levadura viva de una humanidad nueva, abriéndose al diálogo con todos aquellos que tienen en el corazón el anhelo del bien común.

Comunicado de Prensa del Consejo Pontificio de la Cultura

CIUDAD DEL VATICANO (https://press.vatican.va - 1° de octubre de 2021).- Comunicado de Prensa del Consejo Pontificio de la Cultura

El pabellón de la Santa Sede en la Expo 2020 de Dubai

Del 1° de octubre de 2021 al 31 de marzo de 2022, la Santa Sede estará presente con su propio pabellón en la Expo 2020 de Dubai.

El Pabellón quiere ser un encuentro entre la estética, la ciencia y la fe bajo la bandera de la fraternidad y el diálogo intercultural e interreligioso. Ha tomado como símbolos dos encuentros históricos: el de San Francisco con el Sultán Malik Al-Kāmil, que tuvo lugar hace 800 años, y el del Papa FRANCISCO con el Gran Imán de Al-Azhar, Ahmad Al-Tayyib, en Abu Dhabi, el 4 de febrero de 2019. El deseo del Santo Padre es dar continuidad a la Declaración sobre la Fraternidad Humana para la Paz Mundial y la Convivencia Común. A pesar de la pandemia del covid-19 y de la crisis económica, se ha optado por estar presente con la sobriedad que ha distinguido a los pabellones vaticanos de ediciones anteriores, también porque se trata de la primera Exposición Universal celebrada en un país de Oriente Medio de mayoría musulmana.

El tema del pabellón es " Deepening the Connection" (Profundizar la conexión) para subrayar la necesidad de construir relaciones cada vez más sólidas entre pueblos, culturas y fes, y forma parte del tema general de la Expo "Connecting minds, Creating the Future" (Conectar mentes, crear el futuro).

La composición del Pabellón -diseñado por Mons. Tomasz Trafny y el arquitecto Giuseppe Di Nicola- incluye una reproducción del fresco de Giotto "Francisco se encuentra con el Sultán" de la basílica de Asís, una videoinstalación y la exhibición de la preciosa edición de la Declaración de Abu Dhabi sobre la Fraternidad, editada por LEV. La edición tiene un texto bilingüe inglés-árabe y la introducción corre a cargo de S.A. el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum, Emir de Dubai, y del Papa Francisco. También hay reproducciones de la "Creación de Adán" de Miguel Ángel de la Capilla Sixtina, una versión digitalizada de la Torre de los Vientos realizada por NTT Data, así como algunos uniformes de la Guardia Suiza Pontificia.

Cabe destacar la exposición de los originales de algunos manuscritos importantes de la Biblioteca Vaticana: 1) El incipit de una traducción al árabe (ca. 800-830) de las Tablas del Manual de Teón de Alejandría (fragmento de palimpsesto procedente de la Bayt al-Ḥikmah de Bagdad); 2) el Liber Abbaci de Leonardo Pisano (Fibonacci, c. 1170 - c. 1250) sobre la introducción de los números arábigos en Occidente; 3) Observaciones sobre la reforma del calendario gregoriano del astrónomo portugués Tomás de Orta (†1594). La exposición va acompañada de un breve documental producido por la Biblioteca Vaticana.

Los visitantes serán recibidos y acompañados por la Juventud Franciscana.

El Cardenal Gianfranco Ravasi, Presidente del Consejo Pontificio de la Cultura, estará presente en la ceremonia de inauguración, y el Día Nacional de la Santa Sede se celebrará el 19 de marzo de 2022.

Se está ultimando una aplicación para hacer accesible la experiencia a quienes no puedan visitar Dubai en persona.

Encuesta nacional ENCOVI: índice de pobreza altísimo, disminuye el empleo, sólo el 5% de los emigrantes regresa

Caracas, VENEZUELA (Agencia Fides, 01/10/2021) - En el último año la pobreza extrema ha aumentado en Venezuela en más del 8%, el empleo formal ha perdido 1,3 millones de puestos de trabajo y la cobertura educativa ha disminuido en un 5%. Estos son los datos recogidos por el Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales (IIES) de la Universidad Católica Andrés Bello (UCAB), para la Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI) del año 2021, realizada entre febrero y marzo, en 22 estados, interrogando a 17.402 familias. Según la nota recibida por la Agencia Fides, el estudio señala que la pobreza en Venezuela se mantiene en “niveles máximos posibles de 94,5%”, mientras que la pobreza extrema sigue creciendo y abarca dos tercios de los hogares del país, con un 76,6%, un alza de 8,9 puntos, desde los 67,7% en que se ubicaba el año pasado.

En la presentación del estudio, difundida en YouTube y Zoom, el rector de la UCAB, P. Francisco José Virtuoso, s.j., ha señalado “con mucha preocupación, que el Estado y los sectores políticos prestan poca atención a estos estudios. Tampoco vemos que los organismos internacionales de cooperación, más allá de su interés por conocer estas cifras, se tomen el trabajo de aprovechar este insumo que se les ofrece para hacer más eficaz su trabajo”. De cara a las próximas elecciones de noviembre, el P. Virtuoso espera que estos datos sean evaluados por los candidatos para revisar sus planes de acción, lanzando un llamamiento a los ciudadanos para que conozcan esta información y la utilicen. “Esperamos también que los votantes exijan a quienes se proponen como candidatos lineamientos frente a los graves desafíos que se presentan en este estudio” ha subrayado.

Para el profesor Luis Pedro España en el país los factores que tiene que han influido en la calidad de vida en el último año han sido la crisis de combustible y las medidas de prevención contra el Covid-19. La combinación de estos dos factores ha provocado que “la mitad de los venezolanos en edad productiva hayan sido lanzados a la inactividad y los que siguen trabajando lo hagan en condiciones mucho más precarias que en años anteriores”. “La pobreza extrema de ingresos sigue abarcando a dos tercios de los hogares del país” ha dicho el experto, además, en el último año la cantidad de hogares en pobreza multidimensional -es decir, en privación o deterioro de condiciones como educación, vivienda, acceso a servicios públicos, ingreso y empleo- pasó de 64,8% a 65,2%, es decir, un incremento de 0,4 puntos porcentuales. Aunque el número parece bajo deja ver que, entre la primera ENCOVI de 2014 y la de este año -es decir, en menos de una década- la cifra de hogares que entraron a la condición de pobreza multidimensional subió 25,9 puntos porcentuales, al pasar de 39,3% a 65,2%.

 
Otro aspecto evidenciado por el profesor es el de la desigualdad: Venezuela es el país más desigual de América, “el 10% de las personas con mejores ingresos concentran 40% de todo el ingreso nacional”. Sin embargo, ha explicado que la desigualdad no es el problema principal en este momento, mientras que si lo es la producción. “Si este país no produce, vamos a seguir siendo pobres. Para que se genere esto, tienen que haber cambios importantes para que se genere confianza, para que haya inversión, certidumbre, tienen instituciones confiables. Tienen que ocurrir un conjunto de cambios que hoy no parecen verse llegar”.

La profesora Anitza Freitez, doctora en Demografía, coordinadora del Proyecto ENCOVI, ha subrayado las consecuencias que ha dejado el cierre de los centros educativos, a causa de la pandemia por la COVID-19, sobre la cobertura educativa en todas las edades, particularmente las correspondientes a la educación inicial y universitaria. Entre el período 2019-2020 y el año 2021, la cobertura educativa global (para las edades comprendidas entre 3 y 24 años) cayó 5 puntos porcentuales, al pasar de 70% a 65%. Comparada con 2014 (cuando la cobertura era de 73%) la disminución es de 8 puntos porcentuales. Las desigualdades sociales en los procesos de aprendizaje también se han incrementado, debido a la adopción de la de educación a distancia sin brindar los apoyos necesarios a docentes y estudiantes, así como a los hogares para que puedan realizar el acompañamiento que se pide. 

Otro aspecto abordado en el estudio es el referente a la migración reciente. La mayoría de los que han abandonado Venezuela, unos 5 millones, son hombres; casi la mitad son jóvenes de 15 a 29 años y 90% si se considera el tramo de 15 a 49 años. La principal razón de emigrar sigue siendo la necesidad de buscar empleo en otro país (86%); la segunda razón de emigración que va en aumento, corresponde a la reagrupación familiar. La migración reciente es trasversal en todo el espectro. Dos de cada tres migrantes tienen un estatus regular, porque han adquirido la ciudadanía de otro país (12%), cuentan con permiso de residencia permanente (16%) o, un permiso temporal (33%). Tres de cada cinco envía ayudas en dinero o especie a su hogar de origen. El 57% de esos envíos se hacen 1 o 2 veces al mes.

La profesora Freitez ha puesto de manifiesto que “pese a la pandemia, es bastante reducido el porcentaje de retornados. El retorno de migrantes al país solo alcanza a 5% de los que se fueron”. 

Adjuntos del artículo

• Para mayor información

 

Tres religiosas mueren de Covid-19 en su servicio al cuidado de ancianos abandonados

Oruro, BOLIVIA (Agencia Fides 01/10/2021) – La Hna. María Hilda Arteaga Flores, la Hna. María Isabel Agip Sánchez y la Hna. Asunción Bravo Rivas, de la Congregación de las Hermanitas de los Ancianos Desamparados (HAD), han fallecido debido al Covid-19, del que se han contagiado mientras ejercían su trabajo misionero, cuidando a los ancianos huéspedes de la Casa “La Sagrada Familia”.
 

Según una nota de la Conferencia Episcopal, la Hna, Asunción Bravo Rivas falleció el 22 de septiembre, mientras que la Hna. María Hilda Arteaga Flores y la Hna. María Isabel Agip Sánchez lo hicieron el 29 de septiembre. El jueves 30 de septiembre, en la catedral de Oruro, Mons. Krzysztof Bialasik, obispo de esta Iglesia local, presidió la misa de funeral por las religiosas, pidiendo al Señor la recompensa de la vida eterna por sus desinteresados cuidados a sus hermanos mayores.
 

Le Hermanitas de los Ancianos Desamparados son una congregación religiosa de Derecho Pontificio fundada el 27 de enero de 1873 en Barbastro (Huesca, España) por el Venerable Saturnino López Novoa y Santa Teresa Jornet. Su objetivo específico es el ejercicio constante de la virtud de la caridad cristiana hacia los ancianos más vulnerables, acogiéndolos en un entorno familiar y atendiendo a todas sus necesidades materiales, afectivas y espirituales. Actualmente hay unas 2,000 religiosas en 204 casas de 19 países. Las fundaciones más recientes fueron las de Mozambique, Filipinas, Guatemala, Paraguay y El Salvador. 

Evangelización y caridad misionera, en vista de la Jornada Mundial de las Misiones

Kampala, UGANDA (Agencia Fides, 01/10/2021) - La evangelización y la caridad son una parte fundamental de la misión de la Iglesia, que vive para evangelizar y comunicar a la humanidad el amor de Cristo: así lo declara a la Agencia Fides el P. Pontian Kaweesa, director nacional de las Obras Misionales Pontificias (OMP) en Uganda, en el contexto de un encuentro organizado en vista de la Jornada Mundial de las Misiones, el 24 de octubre de 2021. Tras enviar el mensaje del Papa y el tema de la Jornada Mundial de las Misiones (titulado «No podemos dejar de hablar de lo que hemos visto y oído»), en una reciente reunión a través de una plataforma digital con los directores diocesanos de las OMP de las 19 diócesis de Uganda, se ha hablado sobre las nuevas modalidades digitales para la animación y la recaudación de fondos.

Durante el encuentro, se han tratado tres puntos fundamentales: los nuevos medios de animación en las diócesis; la preparación de la Jornada Mundial de las Misiones; el uso de medios digitales innovadores para la recaudación de fondos.
En lo que se refiere al primer punto, los participantes han sugerido el uso de los medios de comunicación digital para transmitir la Palabra de Dios y las oraciones entre las familias y los grupos parroquiales, utilizando también las emisoras de radio y televisión locales, que se han demostrado esenciales durante el bloqueo impuesto por la pandemia.

Para la preparación de la Jornada Mundial de las Misiones se espera que, si la pandemia ralentiza, pueda permitirse la celebración sin restricciones particulares. En cualquier caso, será fundamental el rezo del rosario misionero en cada familia, grupo y congregación religiosa. 

En cuanto a la recaudación de fondos para proyectos misioneros, está previsto crear una lista de socios para cada una de las Obras Pontificias y utilizar medios digitales para las donaciones. 

Durante el mes de octubre, la Oficina Nacional de las OMP también emitirá programas de información y animación en Radio María Uganda, Radio Sapientia y en la Televisión Católica de Uganda (UCTV).

La misión une a las diferentes expresiones de la Iglesia. El Obispo de Tombura-Yambio insta a tutelar a los sacerdotes y religiosos

Tombura-Yambio, SUDÁN DEL SUR (Agencia Fides, 01/10/2021) - En los últimos meses el condado de Tombura ha sido víctima de enfrentamientos violentos entre dos fuerzas rivales que han provocado el desplazamiento masivo de cientos de familias. Casi el 15% de la población local se ha visto inmersa en los graves episodios de violencia que asolan todo el país y, en particular, la diócesis de Tombura-Yambio. “La violencia, los asesinatos, el odio, la desconfianza, los desplazamientos masivos han aumentado progresivamente el nivel de nuestra pobreza hasta llegar al 97%, casi al 100%”, dice en un llamamiento recibido en la Agencia Fides Mons. Eduardo Hiiboro Kussala, obispo de la diócesis dirigiéndose a los fieles. “Sacerdotes, religiosos, catequistas, seminaristas, personal eclesiástico, provienen de esas comunidades étnicas que ahora habitan nuestra diócesis. ¿Cómo se comportarán o relacionarán en medio de tanta ambigüedad? En este clima de desconfianza, ¿cómo podemos dirigirnos a los miembros de nuestra propia comunidad étnica sin ser sospechosos o, por el contrario, no ser odiados o despertar desconfianza por los miembros de otros grupos étnicos?” El prelado ha redactado una auténtica “Guía” en la que subraya que el amor de Dios no tiene fronteras.
 

“¡Necesitamos a Dios en nuestras vidas y debemos confiar en Él como sus verdaderos creyentes! Debemos tender puentes entre nuestras comunidades étnicas. Armémonos todos de prudencia” insiste Hiiboro, dirigiéndose a los sacerdotes, religiosos y personal de la diócesis.
 

En cambio, dirigiéndose a toda la población, el prelado les exhorta a proteger, respetar y ayudar a los sacerdotes y religiosos de todos los peligros y a dirigirse a las autoridades eclesiásticas competentes antes de acusar públicamente a nadie. Asimismo, el obispo anima a los sacerdotes a evitar las ocasiones que puedan alimentar la perplejidad.
 

“¿Quiénes somos como sursudaneses? Antes, durante y después de nuestra independencia en 2011, nunca hemos debatido abiertamente sobre temas controvertidos. Nunca hemos decidido qué tipo de sociedad queremos. ¡Por eso la sociedad actual está formada por etnias, políticas negativas y otras alianzas falsas o parasitarias! Estamos recogiendo los frutos de todas las cosas terribles que hemos sufrido o dejado sin resolver. A todos los creyentes les pido que protejan nuestra iglesia. El papel de la iglesia en nuestra sociedad es gracia. ¡Les pido que me ayuden a proteger a nuestros sacerdotes, religiosos, catequistas, seminaristas y a todo el personal de la iglesia!”.
 

“Los sacerdotes y los religiosos no son ángeles, son humanos y vulnerables, cometemos errores. Cualquier tipo de problema debe ser abordado. Tenemos que crear un entorno en el que todo el mundo tenga la libertad de ser lo que quiera, según la ley de su país o lo que exija su conciencia. Lo que une a estas diferentes expresiones de la Iglesia es la misión de la Iglesia y su visión del desarrollo”, concluye el obispo Hiiboro. “La visión de la paz y el desarrollo está arraigada en la dignidad inherente de todas las personas como hechas a imagen y semejanza de Dios, con igual valor. Es una visión de un mundo transformado que refleja el Reino de Dios, donde todas las personas, etnias, comunidades y la tierra pueden florecer y donde todas las personas e instituciones trabajan por el bien común”.