El gobierno premia al Cardenal Farina por contribuir a los estudios sobre “los cristianos ocultos”

Tokio, JAPÓN (Agencia Fides, 22/05/2019) - El gobierno japonés otorgó al cardenal Raffaele Farina el máximo honor de la Orden del Sol Naciente, la Estrella de Oro y Plata, por su “contribución al fortalecimiento de las relaciones amistosas entre Japón y la Santa Sede”. Entre las razones específicas para el premio otorgado al cardenal salesiano, que es archivista y bibliotecario emérito de la Santa Iglesia Romana, se cita su valiosa contribución “a la reorganización de los documentos históricos del período Edo recogidos por el misionero salesiano padre Mario Marega”, en relación con el período de la prohibición del cristianismo en la región japonesa de Bungo.

El período Edo (1603-1868) es la fase de la historia japonesa en la que la familia Tokugawa tenía el poder político y militar del país. El período Edo estuvo marcado por una política de aislamiento, durante la cual hubo auténticas matanzas de cristianos, especialmente en el área de Nagasaki. Los únicos extranjeros a los que se concedió acceso comercial en Japón en ese momento eran los holandeses, porque desde el barco De Ryp habían atacado el castillo de Hara, donde se habían escondido los cristianos. Durante casi dos siglos los cristianos que sobrevivieron a la persecución continuaron profesando su fe escondidos. Fue la era de kakure kirishitan (los cristianos ocultos). A las personas sospechosas de estar cerca del cristianismo se impusieron a la práctica de los Yefumi, es decir, pisotear el crucifijo o imágenes de la Virgen María.