lunes, 28 de enero de 2019

Viaje Apostólico del Papa FRANCISCO a Panamá para la XXXIV JMJ - Despedida de Panamá.- Telegrama al Presidente de Panamá y a los Jefes de Estado de los espacios aéreos sobrevolados

PANAMÁ (http://press.vatican.va - 27 de enero de 2019).- A las 17.30 hora local (23.30 horas en Roma) el Papa FRANCISCO llegó al Aeropuerto Internacional de Tocumen, donde tuvo lugar la ceremonia de despedida de Panamá.


A su llegada, el Pontífice fue recibido por el Presidente de la República, Juan Carlos Varela Rodríguez, junto con su consorte en la sala especialmente preparada donde tuvo lugar un breve encuentro.


Tras la ejecución de los himnos y el saludo a los Obispos, el Santo Padre subió a bordo del B787 de AVIANCA para regresar a Italia.


El avión que transportaba al Papa al regreso de su Viaje Apostólico a la República de Panamá despegó a las 18.25 hora local (00.25 horas en Roma) y aterrizó en el aeropuerto de Roma-Ciampino a las 11.15 de hoy lunes 28 de enero.


Telegrama al Presidente de la República de Panamá


Inmediatamente después de la salida en avión de Panamá, el Santo Padre FRANCISCO envió al Presidente de la República, Juan Carlos Varela Rodríguez, el siguiente mensaje telegráfico:


A SU EXCELENCIA JUAN CARLOS VARELA RODRIGUEZ
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE PANAMÁ
CIUDAD DE PANAMA

 

REGRESANDO A ROMA AL FINAL DE MI VISITA APOSTÓLICA A PANAMÁ UNA VEZ MÁS DOY GRACIAS A DIOS TODOPODEROSO  POR LAS MUCHAS GRACIAS RECIBIDAS EN LOS ÚLTIMOS DÍAS. CON LA  RENOVADA GRATITUD RENOVADA POR  LA HOSPITALIDAD QUE HE RECIBIDO, ASEGURO A SU EXCELENCIA Y A TODO EL AMADO PUEBLO PANAMEÑO MIS ORACIONES CONTINUAS POR LA PAZ Y LA PROSPERIDAD DE LA NACIÓN. COMO PRENDA DE ALEGRÍA EN EL SEÑOR, INVOCO DE BUEN GRADO SOBRE TODOS LAS BENDICIONES ABUNDANTES DE DIOS.


FRANCISCUS PP.


Telegramas a los Jefes de Estado

 
Durante el vuelo de regreso de Panamá a Roma, sobrevolando Colombia, Curazao, República Dominicana, Puerto Rico, Estados Unidos Oceánico, Portugal, España, Francia y, por último,  Italia, el Papa ha enviado  a los respectivos Jefes de Estado los siguientes mensajes telegráficos:


Sobrevuelo Colombia


A SU EXCELENCIA IVÁN DUQUE MÁRQUEZ
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA
BOGOTÁ

 

MIENTRAS SOBREVUELO COLOMBIA TRAS MI VISITA APOSTÓLICA A PANAMÁ ENVÍO A SU EXCELENCIA Y A SUS COMPATRIOTAS  MIS CORDIALES SALUDOS, ENCOMENDANDO LA NACIÓN AL CUIDADO DEL TODOPODEROSO, INVOCO SOBRE TODOS LAS ABUNDANTES BENDICIONES DE DIOS  


FRANCISCUS PP.



Sobrevuelo Curazao


A SU MAJESTAD WILLEM-ALEXANDER
REY DE LOS PAISES BAJOS

 

EN RUTA A ROMA AL FINAL DE MI VISITA APOSTÓLICA A PANAMÁ, SALUDO UNA VEZ MAS AL  PUEBLO DEL CARIBE HOLANDÉS, INVOCANDO SOBRE ELLOS LAS  DIVINAS BENDICIONES DE PAZ, SALUD Y PROSPERIDAD.


FRANCISCUS PP.


Sobrevuelo República Dominicana


A SU EXCELENCIA DANILO MEDINA SÁNCHEZ
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DOMINICANA
SANTO DOMINGO

 

CUANDO SOBREVUELO LA REPÚBLICA DOMINICANA EN MI VIAJE DE REGRESO DESDE PANAMÁ A ROMA, ENVÍO UN SALUDO CORDIAL A SU EXCELENCIA Y A SUS CIUDADANOS. ENCOMENDANDO  LA NACIÓN A LA PROVIDENCIA DE L TODOPODEROSO  INVOCO DE BUEN GRADO SOBRE TODOS LAS COPIOSAS BENDICIONES DIVINAS.


FRANCISCUS PP.


Sobrevuelo Puerto Rico y Estados Unidos


HONORABLE  DONALD J. TRUMP
PRESIDENTE DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMERICA
WASHINGTON

 

CUANDO MI VIAJE DE REGRESO  A ROMA, AL FINAL DE MI VISITA APOSTÓLICA A PANAMÁ  ME LLEVA UNA VEZ SOBRE EL ESPACIO AÉREO DE LOS ESTADOS UNIDOS,  RENUEVO DE TODO CORAZÓN MIS ORACIONES PARA QUE TODO EL PUEBLO DE LA NACIÓN GOCE DE LAS COPIOSAS BENDICIONES DE DIOS TODOPODEROSO.

 

FRANCISCUS PP.
 

Sobrevuelo Portugal


A SU EXCELENCIA MARCELO REBELO DE SOUSA
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA PORTUGUESA
LISBOA

 

CUANDO MI VIAJE DE REGRESO A ROMA,  TRAS  MI VISITA APOSTÓLICA A PANAMÁ ME LLEVA UNA VEZ MÁS A TRAVÉS DEL ESPACIO AÉREO PORTUGUÉS, RENUEVO CORDAMENTE MIS ORACIONES PARA QUE TODO EL PUEBLO  DE PORTUGAL  DISFRUTE DE LAS  ABUNDANTES BENDICIONES DE DIOS TODOPODEROSO.


FRANCISCUS PP.


Sobrevuelo España


A SU MAJESTAD FELIPE VI
REY DE ESPAÑA
MADRID

 

REGRESANDO A ROMA DESPUÉS DE MI VISITA APOSTÓLICA A PANAMÁ, UNA VEZ MAS ENVIO  UN  CALUROSO SALUDO A SU MAJESTAD, A LOS MIEMBROS DE LA FAMILIA REAL Y AL PUEBLO DE ESPAÑA, CON ORACIONES RENOVADAS PARA LA SEGURIDAD, EL BIENESTAR Y LA PROSPERIDAD DE TODOS.
 

FRANCISCUS PP.


Sobrevuelo Francia


A SU EXCELENCIA EMMANUEL MACRON
PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA
PARÍS

 

REGRESANDO A ROMA AL FINAL DE MI VISITA APOSTÓLICA A PANAMÁ, EXPRESO UNA VEZ MÁS A SU EXCELENCIA Y AL  PUEBLO DE FRANCIA MIS MEJORES Y MAS CORDIALES. CON LA GARANTIA DE MIS ORACIONES, INVOCO DE BUEN GRADO SOBRE TODOS LAS DIVINAS BENDICIONES DE LA ALEGRÍA Y LA PAZ.


FRANCISCUS PP.


Llegada


A SU EXCELENCIA
HON.SERGIO MATTARELLA
PRESIDENTE DE LA REPUBLICA ITALIANA
PALACIO QUIRINAL



AL REGRESO DE MI VIAJE APOSTÓLICO A PANAMÁ, DONDE  HE ENCONTRADO  JÓVENES VALEROSOS Y ANIMADOS POR EL DESEO DE CONSTRUIR UN FUTURO DE PAZ Y FRATERNIDAD, TESTIMONANDO LOS PERENNES VALORES CRISTIANOS,  LE ENVÍO DE TODO CORAZON, SEÑOR PRESIDENTE ASÍ COMO A LA AMADA NACIÓN ITALIANA MI CORDIAL SALUDO ASEGURANDO A TODOS UNA ORACIÓN ESPECIAL.


FRANCISCUS PP.