El Presidente curdo Barzani anuncia su retirada; iglesias bajo alarma por la controversia entorno a la Llanura de Nínive

Mosul, IRAQ (Agencia Fides, 30/10/2017) – El Patriarcado sirio ortodoxo y el patriarcado caldeo han expresado su preocupación por los recientes acontecimientos que se han producido en la Llanura de Nínive. Los recientes enfrentamientos entre las tropas gubernamentales y las tropas curdas Peshmerga, que responden al gobierno regional del Kurdistán – refiere el Patriarca Siro-ortodoxo en un documento emitido el domingo 29 de octubre – han provocado la fuga de cientos de familias cristianas que acababan de regresar a sus casas en las ciudades de Telkaif y Baqofa, rescatadas hace unos meses del control de los milicianos yihadistas del Estado Islámico (Daesh).

La victoria contra el Daesh,- señala el Patriarcado sirio ortodoxo -, fue posible gracias a la coordinación entre el ejercito iraquí y los Peshmerga curdos, así como por el sacrificio compartido por curdos y árabes. Y ahora los gobiernos de Bagdad y Erbil deben reunirse con el mismo espíritu de cooperación, para deshacer a través del diálogo, los puntos de contraste y trabajar en beneficio de los pueblos de toda la región.

El Patriarcado caldeo en un documento difundido el domingo 29 de octubre ha expresado propuestas similares sobre su visión de futuro de las ciudades cristianas de la Llanura de Nínive. En el documento, se señala que «la jurisdicción de la Llanura de Nínive, unificada, estable y protegida hasta 2003, ahora está en disputa entre el gobierno iraquí y las fuerzas curdas». También se recuerdan los recientes enfrentamientos que han visto oponerse al ejército iraquí y a los grupos de movilización militar popular, - en su mayoría chiítas-, contra los curdos Peshmerga. El Patriarcado caldeo invita a que se ponga fin a esta disputa en curso en la Llanura de Nínive, volviendo a restaurar la situación anterior a 2003 cuando el gobierno central había recuperado el control de toda la región; además recomienda enmarcar a todas las milicias locales y grupos armados, a menudo organizados por motivos étnico-religiosos, en el ejército nacional y en las fuerzas de seguridad federales.

El domingo 29 de octubre, el presidente de la Región Autónoma del Kurdistán, Masud Barzani, también ha emitido una carta confirmando su intención de abandonar el cargo presidencial el 1 de noviembre, al final de su mandato, negándose a considerar cualquier extensión de dicho cargo, como han sugerido algunos de sus seguidores. En la noche, durante una aparición televisada, Barzani también ha acusado a los Estados Unidos de no defender firmemente la perspectiva de la independencia total del Kurdistán, afirmada por los resultados del referéndum a favor de la independencia celebrado el 25 de septiembre.