CIUDAD DEL VATICANO (http://press.vatican.va - 6 de octubre de 2017).- Del 5 al 6 de octubre se celebra en Malta, organizada por la Unión
Europea, la cuarta Conferencia de alto nivel “Our Ocean” (Nuestro
oceáno) dedicada al tema Un océano para la vida. Este año,
además de continuar con el compromiso en los sectores de las zonas
marítimas protegidas, de la pesca sostenible, de la contaminación marina
y de la lucha contra la repercusión del cambio climático en los
océanos, se han añadido los temas de la economía azul y de la seguridad
marina, centrados en el Mar Mediterráneo y los Océanos Atlántico e
Índio.
Sigue el texto que la Carta enviada por el Santo Padre FRANCISCO, firmada por
el Secretario de Estado, el Cardenal Pietro Parolin, a los
participantes en la Conferencia.
Carta
Desde el Vaticano, 27 de septiembre de 2017
Damas y caballeros,
Queridos amigos,
Me complace transmitir los cordiales saludos de Su Santidad el Papa FRANCISCO a todos los reunidos para esta Cuarta Conferencia
Internacional sobre “Nuestro Océano, un Océano para la Vida.”
Vuestra Conferencia se ocupa de cuestiones complejas e
interrelacionadas, como la salud de los océanos, así como la
coordinación y la gestión de diversas actividades por encima o por
debajo de los mares . Su Santidad aprovecha esta ocasión para alentar un
esfuerzo concertado para abordar una serie de cuestiones urgentes que
afectan directamente el bienestar de innumerables hombres y mujeres: la
trata de personas, mano de obra esclava y condiciones de trabajo
inhumanas asociadas con la industria pesquera y la navegación comercial,
el nivel de vida y las oportunidades de desarrollo en las comunidades
costeras y de las familias de los que pescan, y la situación de las
islas amenazadas por la subida del nivel del mar.
Reflexionar sobre estos temas conduce inevitablemente a dos
conclusiones. La primera es un reconocimiento de nuestro deber de
cuidar los océanos como parte de una visión integrada del desarrollo
humano. La segunda se refiere a la necesidad de una gobernanza
multilateral encaminada a la búsqueda del bien común y equipada para
operar a nivel global y regional, guiada por el derecho internacional e
inspirada en el principio de subsidiariedad y el respeto de la dignidad
de cada persona humana. Laudato Si ', 174).
Los océanos son el patrimonio común de la familia humana. Sólo con un
profundo sentido de humildad, asombro y gratitud podemos hablar con
razón del océano como "nuestro". Cuidar esta herencia común implica
necesariamente el rechazo de formas cínicas o indiferentes de actuar. No
podemos pretender ignorar los problemas de la contaminación de los
océanos como resultado, por ejemplo, de los plásticos y micro-plásticos
que entran en la cadena alimentaria y tienen graves consecuencias para
la salud de la vida marina y humana. Tampoco podemos permanecer
indiferentes ante la pérdida de los arrecifes de coral, lugares
esenciales para la supervivencia de la biodiversidad marina y la salud
de los océanos, al ser testigos de un maravilloso mundo marino
transformado en cementerios subacuáticos despojados de vida y de color
(cf. Si ', 41).
Los océanos nos unen y nos convocan a trabajar juntos. Como señaló Su
Santidad en Laudato Si ', "todo está interconectado". Nuestro mundo de
hoy necesita ver que los océanos son un recurso crucial en la lucha
contra la pobreza y el cambio climático, ambos intrínsecamente
vinculados (véase Mensaje del Papa FRANCISCO a la COP22 a la Convención
Marco de las Naciones Unidas sobre el Cambio Climático, 10 de noviembre
de 2016) . Hay necesidad de nuevas tecnologías para prever diversos
problemas que atañen al buen gobierno de los océanos, pero también para
un cambio en nuestra forma de vivir y ofrecer nuevos modelos de
producción y consumo, para promover un desarrollo humano auténtico e
integral que valora la buena gobernanza y la adopta de manera
responsable.
Durante demasiado tiempo se ha pensado que la inmensa vastedad de los
océanos permitiría la negligencia, la eliminación de desechos tóxicos y
la ausencia de supervisión por parte de las autoridades. Durante
demasiado tiempo, no se ha considerado la gravedad de los efectos sobre
los ecosistemas marinos y costeros de la explotación a menudo no
reglamentada de determinados recursos oceánicos. Pienso, por ejemplo, en
los medios complejos e invasivos de extracción de recursos minerales
del fondo del mar, que gracias a los avances tecnológicos son cada vez
más viables y competitivos. Durante demasiado tiempo, la atención se ha
centrado en las situaciones de delincuencia y tragedia humana en el mar,
sin enfrentar valiente y adecuadamente sus causas, que a menudo se
encuentran en tierra. Es hora de trabajar con mayor responsabilidad para
salvaguardar nuestros océanos, nuestro hogar común, y nuestros hermanos
y hermanas, hoy y en el futuro.
El libro del Génesis enseña que en el principio "el Espíritu de Dios se
cernía sobre la faz de las aguas" (1: 2). Este versículo nos recuerda
que los océanos tienen una importancia particular para muchas
religiones. La espiritualidad puede proporcionar incentivos poderosos
para la protección de los océanos y, más generalmente, para el cuidado
de toda la creación (cf. Laudato Si ', 216). " a ciencia y la religión,
que aportan diferentes aproximaciones a la realidad, pueden entrar en un
diálogo intenso y productivo para ambas. " (Laudato Si ', 62).
Los océanos nos recuerdan la necesidad de educar para el pacto entre la
humanidad y el medio ambiente (cf. Laudato Si ', 209-215). En este
sentido, hay que esforzarse para educar a los jóvenes para que cuiden
los océanos, pero también, siempre que sea posible, para ayudarles a
crecer en el conocimiento, el aprecio y la contemplación de su
vastedad y grandeza. Pues la contemplación de la creación puede
enseñarnos lecciones valiosas y ser una fuente de inspiración
interminable (cf. Laudato Si ', 85).
Con la seguridad de mi profundo interés en las deliberaciones de la
Conferencia, tengo el honor de reiterar los buenos deseos del Papa
FRANCISCO y transmitir su bendición.
Sinceramente suyo
Cardenal Pietro Parolin
Secretario de Estado
JORGE MARIO BERGOGLIO, PAPA FRANCISCO: "El mundo debe emprender un camino de paz y fraternidad" ----- JOSEPH ALOIS RATZINGER PEINTNER... De Baviera para el mundo
