Santo Padre envía telegrama por la muerte del Card. Giacomo Biffi

CIUDAD DEL VATICANO (http://catolicidad.blogspot.com - Julio 12 de 2015). A primera hora de ayer sábado, murió el Cardenal Giacomo Biffi, del Título de los Santos Juan Evangelista y Petronio, Arzobispo Emérito de Bologna.

El Santo Padre FRANCISCO ha enviado  - desde Asunción en Paraguay, donde se encuentra en Su Viaje Apostólico - al actual Arzobispo de Bologna, Cardenal Carlo Caffarra el siguiente telegrama de condolencias:


A SU EMINENCIA REVERENDÍSIMA 
EL SEÑOR CARDENAL CARLO CAFFARRA
ARZOBISPO DE BOLOGNA
VIA ALTABELLA, 9
40126 BOLOGNA


HE RECIBIDO CON TRISTEZA LA NOTICIA DE LA MUERTE DEL CARDENAL GIACOMO BIFFI, DESPUÉS DE LARGA ENFERMEDAD, VIVIÓ CON ANIMO SERENO Y TOTAL ABANDONO A LA VOLUNTAD DEL SEÑOR. DESEO EXPRESAR A USTED, A TODA LA COMUNIDAD DIOCESANA DE BOLOGNA Y A LOS FAMILIARES DEL FINADO PURPURADO MI PROFUNDA PARTICIPACIÓN EN SU DOLOR. PIENSO CON AFECTO EN ESTE QUERIDO HERMANO EN EL EPISCOPADO, QUE HA SERVIDO CON ALEGRÍA Y SABIDURÍA AL EVANGELIO Y HA AMADO TENAZMENTE A LA IGLESIA. RECUERDO CON GRATITUD EL INTENSO TRABAJO PASTORAL PRIMERO COMO ENTUSIASTA PRESBÍTERO Y OBISPO AUXILIARE DE MILÁN, Y POSTERIORMENTE COMO GUÍA SOLÍCITO Y SABIO DE ESA ARQUIDIÓCESIS. ES TAMBIÉN CONOCIDO EL INCANSABLE SERVICIO QUE ÉL PRESTÓ A LA FORMACIÓN HUMANA Y CRISTIANA DE GENERACIONES ENTERAS MEDIANTE LA ENSEÑANZA Y LA PUBLICACIÓN DE DIVERSOS TRABAJOS. PARTICULARMENTE EFICAZ RESULTABA SU LENGUAJE DIRECTO Y ACTUAL, PUESTO AL SERVICIO DE LA PALABRA DE DIOS, COMO LAS APRECIADAS PREDICACIONES DE LOS EJERCICIOS ESPIRITUALES, EN PARTICULAR LOS QUE DIRIGIÓ A LA CURIA ROMANA. EN ESTE MOMENTO DE LUTO ELEVO FERVIENTES PLEGARIAS AL SEÑOR PARA QUE, POR INTERCESIÓN DE LA BIENAVENTURADA VIRGEN DE SAN LUCA, ACOJA A ESTE SU FIEL SERVIDOR E INSIGNE PASTOR EN LA JERUSALÉN CELESTIAL, Y DE CORAZÓN IMPARTO A USTED, A LA QUERIDA IGLESIA FELSINEA Y A CUANTOS LO HAN CONOCIDO Y ESTIMADO UNA ESPECIAL BENDICIÓN APOSTÓLICA.



FRANCISCUS PP.


(Traducción del original italiano: http://catolicidad.blogspot.com)