sábado, 24 de octubre de 2015

Telegrama por las víctimas del accidente en Puisseguin (Francia)

CIUDAD DEL VATICANO ( - Octubre 24 de 2015).  Telegrama de condolencia por las numerosas víctimas del grave accidente ocurrido en Puisseguin, en las cercanías de Bordeaux (Francia), enviado ayer por el Cardenal Secretario de Estado, Pietro Parolin - a nombre del Santo Padre FRANCISCO - al Arzobispo de Bordeaux, Cardenal Jean-Pierre Ricard:

Texto del telegrama:


ANTE EL TRÁGICO ACCIDENTE OCURRIDO EN PUISSEGUIN, ENTRE UN AUTOBÚS QUE TRANSPORTABA PERSONAS DE LA 3 EDAD Y UN CAMIÓN, QUE HA DEJADO NUMEROSAS VÍCTIMAS, SU SANTIDAD EL PAPA FRANCISCO SE UNE EN ORACIÓN A LA PENA DE LAS FAMILIAS EN DUELO, Y CONFÍA A LAS VÍCTIMAS A LA MISERICORDIA DE DIOS PARA QUE LOS RECIBA Y LLENE DE SU LUZ. EXPRESA SU CERCANÍA ESPIRITUAL A TODAS LAS PERSONAS HERIDAS Y A SUS FAMILIAS, LES DESEA QUE PRONTO ENCUENTREN EL CONSUELO, EL SANTO PADRE LES ENVÍA UNA PARTICULAR BENDICIÓN APOSTÓLICA A TODAS LAS PERSONAS AFECTADAS  POR ESTE DRAMA.

 CARDENAL PIETRO PAROLIN
SECRETARIO  DÉ ESTADO DE SU SANTIDAD 


(Traducción del original francés: )